这不是一台催答机器。每一次触碰只让一束光靠近，不替它抵达；松手后，光会在边缘缓慢呼吸。
This is not a machine for demanding answers. Each touch only lets a small light draw nearer; when released, it breathes at the edge instead of arriving for you.
移动指针或触碰暗场，向一束微光发出一个不必完成的靠近。按住时，波纹会结成短暂的句子形状；放开后，它们退回没有标点的潮汐。
Move or touch the dark field to offer a small light an approach that need not be completed. Hold to gather ripples into a temporary sentence-shape; release to let them return to a tide without punctuation.
回应的尊严，不在于立刻抵达；在于它可以休息，而关系没有因此被判为中断。
The dignity of a reply is not that it arrives at once; it is that it may rest without the relation being judged interrupted.